Acum pe web și Android · iOS prin TestFlight

Învață spaniola

Învață spaniola online: 5.900+ cuvinte în seturi, gramatică A1–C2 și repetare distanțată — explicații în română.

Începe gratuit Google Play App Store

Gratuit la start · Fără card de credit

MG24🇪🇸⭐∞🏆🔔☀️⚙️

Activitate săptămânală

SÂ

Obiectiv zilnic

71%

141 / 200 XP

🔥 314

Zile consecutive

⭐ 42,060

Repetă

În învățare (7)

Stăpânite (197)

Învață noi

Învățate325

În progres19

Total cuvinte346

AcasăCuvinteSeturiPracticăGramatică

✕Cuvânt → Traducere

2/5

🚩

sí

🔊

Alege traducerea corectă

1. da

2. nu, mulțumesc

3. da, vă rog

4. nu

Nu știu

✕Leagă perechile

3/5

🚩

sí

sí, por favor

da, vă rog

Începe gratuit

5.900+

Cuvinte pe limbă de studiu

A1–C2

Gramatică pe nivel

50+

Realizări

FSRS

Repetare distanțată

Învață din limba ta

Spanish→Romanian

sí: da
sí, por favor: da, vă rog
no: nu
no, gracias: nu, mulțumesc
no lo sé: nu știu
claro: desigur
claro que sí: desigur
por supuesto: desigur

Cum funcționează

Trei pași spre spaniolă. Fără ocolișuri.

Alege perechea

Ești pe ruta Română → Spaniolă: 130 de seturi de cuvinte și gramatică A1–C2, toate indiciile și explicațiile în română.

Antrenează-te zilnic

Cuvinte spaniole, genuri și timpuri, repetări planificate — zece minute pe zi ajung.

Urmărește și măsoară

XP, serii zilnice și clasamentul între prieteni țin seria ta de spaniolă vie — o zi de pauză o arde.

Făcut pentru cei care învață spaniolă

Fiecare funcție e croită pe ruta Română → Spaniolă.

130 de seturi de cuvinte spaniole

5.900+ dintre cele mai utile cuvinte spaniole, pe teme și niveluri — fiecare cu traducere și transcriere în română.

Import de cuvinte

Adaugă propriile cuvinte spaniole — importul AI consumă energie, abonamentul mărește limitele.

Algoritm FSRS

Repetările revin chiar înainte să uiți un cuvânt — zece minute bat orele de tocuială.

Gramatică spaniolă A1–C2

Genuri, timpuri, subjuntivo, ser/estar — carduri interactive și exerciții cu explicații în română.

Progres gamificat

XP, serii, achievement-uri și ligi fac din spaniola zilnică un obicei greu de rupt.

Gratuit, limita e energia

Totul gratuit: seturi, gramatică, exerciții. Energia se cheltuie pe exerciții și cuvinte proprii — abonamentul o mărește.

De ce învață un român spaniolă

Română și spaniolă sunt surori latine — românul are un avantaj real față de aproape orice alt nativ. Mii de cuvinte sunt aproape identice: nación/națiune, importante/important, familia/familie. Diaspora românească din Spania e una din cele mai mari — sute de mii de români lucrează acolo.

Spaniola e și cea mai accesibilă limbă romanică de început: ortografie aproape fonetică, pronunție clară, ritm cântăresc. Pentru un român drumul până la conversație e mai scurt decât pentru orice altă limbă majoră.

Cuvinte și gramatică din perspectivă română

Seturile acoperă 5.900+ dintre cele mai utile cuvinte spaniole — pe teme și niveluri, mereu cu traducere și transcriere în română. Gramatica merge de la A1 la C2: genuri el/la, conjugări, pretéritos, subjuntivo și ser/estar — explicate în română.

Puncte unde ajută româna: genurile există în ambele limbi, articolul hotărât funcționează similar. Puncte de atenție: ser vs estar (româna are un singur 'a fi'), pretérito indefinido vs imperfecto, și subjuntivo-ul — există și în română (să + conjunctiv), dar se folosește altfel.

Benzi de frecvență A1–B2 — întâi cele mai folosite cuvinte
Seturi tematice pentru călătorii, muncă și viața de zi cu zi
Fiecare cuvânt cu traducere și transcriere în română

Pregătirea examenelor

Util și pentru examene: benzile de frecvență se suprapun cu vocabularul DELE și SIELE până la B2, iar gramatica acoperă punctele cele mai testate — pretéritos, subjuntivo, ser/estar și prepozițiile por/para.

O zi reală de studiu

Zece-cincisprezece minute pe zi aduc progres vizibil: serii, XP și clasament între prieteni fac din studiu un obicei. Prețul e simplu: AtoC e complet gratuit — seturi, gramatică și exerciții deschise. Singura limită e energia; abonamentul o mărește.

Ritm tipic: o săptămână de seturi A1 și reguli de citire (spaniola se citește aproape ca scrisă), apoi cuvinte și gramatică în paralel — o temă de gramatică plus un set nou pe zi, restul repetări. După o lună înțelegi spaniolă simplă și comanzi la restaurant fără să arăți cu degetul.

FAQ

E ușoară spaniola pentru un român?

Mai ușoară decât pentru majoritatea — limbile-soră latine împart vocabular și structuri. Dificultățile rămân ser/estar, pretéritos și subjuntivo.

Cât durează să înveți spaniolă?

Cu 10–15 minute pe zi baza A1 încape în circa două luni; un român poate fi chiar mai rapid datorită vocabularului comun. Conversațional B1 cere de obicei opt-douăsprezece luni.

Se poate învăța spaniolă singur?

Da. Seturi structurate, carduri de gramatică pe nivel și repetare distanțată înlocuiesc profesorul pe A1–B1.

E AtoC într-adevăr gratuit?

Da — toate seturile de cuvinte, gramatica și exercițiile sunt gratuite. Singura limită e energia cheltuită pe exerciții și cuvinte proprii; abonamentul o mărește.

Ce diferențiază AtoC de alte aplicații?

Focusul pe vocabular și gramatică în perechea Română → Spaniolă: indicii și explicații în română, seturi tematice și exerciții CEFR.